Il potere del giudice di dare al fatto una qualificazione giuridica diversa da quella prospettata nell¿accusa, tradizionalmente indicato con la massima iura novit curia, è stato di recente messo in discussione da una pronuncia della Corte europea dei diritti dell¿uomo, che ha sottolineato la necessità di garantire all¿imputato un¿adeguata difesa sulle questioni di diritto