Il volume affronta, in premessa, alcuni spunti di interesse e di pregio del Codice penale cileno. Il Cile, in primo luogo, disciplina ancora il fenomeno del tentativo ricorrendo a un doppio istituto: la tentativa, corrispondente alla situazione in cui l’agente ha dato inizio all'esecuzione dell'illecito, e la frustración, che si presenta quando l’esecuzione è perfetta ma il risultato non si palesa per cause esterne e indipendenti dalla volontà del soggetto.